蓝雨小说www.lanyuting.com
靖智被我一把拉了过来。我指着他对室友说：&ot;看着，我弟弟！&ot;室友恍然大悟。靖智吃惊地看着我。我和靖智坐在角落里，他好像有事和我说，忸怩着。我好笑地看着这个孩子正为内心的挣扎而痛苦，问：&ot;是为了你父亲的事吧？&ot;他抬起头，表情颇为认真：&ot;他也是你父亲。&ot;我无所谓地点点头，&ot;这么说是关于他了？&ot;他低下头，他总是这么羞涩。我想是专心学习让他比同龄人要显得单纯很多。&ot;你可以去看看他吗？&ot;&ot;为什么？&ot;&ot;姨妈病了，她回娘家帮忙了。我要上学。医生嘱咐爸爸在家里静养，他一个人，是很寂寞的。&ot;我死了最好的朋友，又离开另一个最好的朋友，孤身一人在日本求学。我也很寂寞，怎么不见你去找人来看我？我翻白眼。&ot;你才是他最大的安慰。&ot;我说。&ot;你还是去看看吧！&ot;靖智说，站了起来，&ot;他不是你想象的那样无情的。&ot;我不以为然，&ot;怎么这么看重我？&ot;&ot;你是我姐姐啊！&ot;他没有让我有机会拒绝，说了个时间，走了。这个小孩，什么时候学会请霸王客了。加贺就在靖智消失的角度出现，我头痛了起来，不知道是向他为那天的事道歉的好，还是逃跑的好。犹豫着，加贺已经坐到了我面前。一开始就是一个傻笑。&ot;我来道歉的，那天我过分了。那是你弟弟嘛！&ot;我张望，室友不知什么时候不见了，她素来有中情局的称号，多嘴不怪。我低下头，继续喝我的汤。&ot;我只是关心你。&ot;加贺说，&ot;你一个人在异乡，虽然看上去和以前的同学或现在的朋友都相处得不错，可你内心是孤独的。你把自己分成了两份，一半敷衍着周围的人，一半沉浸在自己的过去里。我觉得你是最需要安慰的。&ot;我不语。&ot;我不知道你来日本前发生了什么事，可我希望，既然你已经放下了过去来了这里，就要真正快乐起来。&ot;我不得不抬起头面对他，因为谈话的内容已超出另外所能控制的范围。&ot;我自己可以做得很好。&ot;我回答。&ot;那很好。&ot;加贺微笑，&ot;知道吗？&ot;&ot;什么？&ot;&ot;我喜欢你！&ot;&ot;你说什么？&ot;我叫。&ot;你听到了的！&ot;加贺突然变得老奸巨滑起来。他丢下呆掉的我，从容而去。我不明白，什么时候起，我反被人计算起来。难道说失去亲爱蒙蔽了我的智慧，让我变成了一个笨蛋。加贺，我其实也是很喜欢的。我对他有种自然而然的好感，就好像清晨看到鲜花或雨后看到彩虹那样，油然而生的喜悦。可天知道这是不是爱。我又没谈过恋爱。萧的事，让我成了胆小鬼。我知道自己是个有缺陷的人，可我还能过正常的生活，并且觉得这样的日子很好了。所以加贺，我不知道怎么回答你。我遵照靖智的指示去探望父亲。他亲自来开的门，看得出脸色还不怎么好，可精神却不错。他热情地把我迎进了屋，有些激动。&ot;冷吗？虽然春天到了，可是风还是很大。&ot;我接过茶，说：&ot;今天天气很好。&ot;&ot;那好。&ot;他说，&ot;那好。&ot;靖智在楼上温习功课，我们两个在楼下大眼瞪小眼没有话说。那只狗还是很不客气，不过没有叫了。只是像对待食物那样在我身上闻了闻后，就自己去一边睡觉了。好半天，父亲才说：&ot;你妈妈再婚了吧？对方是什么人？&ot;&ot;是工作上的一个伙伴，他们两个的公司常有生意来往。&ot;我说。&ot;你母亲是个能干的人。&ot;再能干你不还是和他离了婚。不过话说回来，像母亲这么一个重视事业的人，是不可能像靖智的母亲那样打理家务的。她甚至不知道自己女儿最喜欢吃什么。她也是知道我没说出口的抱怨，所以总说，对不起我，有亏欠。我很不理解的是，她总为家庭的破碎而向我道歉。这不是她一个人的错，为什么那么在意？父亲不安地动了动身子。
《forever love翻译成中文》第12章（第1/1页）