蓝雨小说www.lanyuting.com
年在维里埃尔，于连向本堂神父做完忏悔，在教堂门口碰见了瓦莱诺先生，
他连忙将加薪的事告诉了他。
回到韦尔吉以后，于连一直没有下楼，直到夜幕降临，才向花园走去。他一想到要面对两位夫人了，心里不免忐忑起来。“我该和她们说些什么呢？”他一点儿也没有意识到，他的思想境界还停留在只有女人们感兴趣的鸡毛蒜皮的小事上。而两位夫人一想到马上就可以见到他，都露出愉悦的神情。他像平时一样，挨着德：瑞那夫人坐了下来。
不久，夜色变得更黑了于连又壮着胆子握住了那只白晳的手。德·瑞那夫人迟疑了片刻，最后还是把手抽了回来，显然是生气了。于连本打算就此作罢，继续那愉快的谈话，却突然听到了德·瑞那先生走近的脚步声。这又激起了他心中的怒火，不禁产生了报复的心思：“如果我当着他的面，紧紧地握住他妻子的手，岂不是对他最有力的蔑视？”有了这个想法，于连平静的内心又起了涟漪，他一门心思在想，如何让德·瑞那夫人心甘情愿地把手放到他的掌心里呢？
德，瑞那先生一过来就气愤地谈论起政治，因为维里埃尔有两三个商人比他更有钱，并想在大选中打败他。于连对这类话题毫无兴趣，他只想着如何实施他的计划。
趁着夜色深沉，他把椅子朝德·瑞那夫人挪近了一点，还大胆地把手放在她裸露的胳膊上。心猿意马中，他竟把脸也凑了过来，在她的胳膊上轻吻了一下。
德·瑞那夫人浑身颤抖，赶紧把手伸给于连，同时也本能地把于连推远了一点，以免被坐在旁边的丈夫发现。而此刻德，瑞那先生仍在咒骂发了大财的卑鄙小人和自由党人，根本没有注意到于连在他妻子的手上印满了热烈的吻。
于连的吻确实很热烈，令德·瑞那夫人有一种被灼烧的感觉。但她却沉醉其中，难以自拔。一种连梦中都没有出现过的幸福就这样赤裸裸地出现在了她的面前，给她带来了疯狂的欢乐和炽烈的爱情。于连也被这热烈的吻征服了，他不再去想那暗藏野心的计划，而是完全沉醉在一个甜蜜而模糊的幻境中。
突然，德·瑞那夫人想到了肖像中的女人，便气愤地嘟囔道：“难道这个吻就足以抹杀掉他爱着另一个女人的事实吗？”于是，她狠狠地甩开了于连的手。
于连回到卧室以后，并没有纠结于德·瑞那夫人的突然抽手，而是想到了另一种幸福，那就是捧起他心爱的书。不过他很快又把书合上了，因为他的脑海中不断闪现拿破仑的胜利，这使他对胜利的认识又上了一个新的台阶。“的确，我今天打了个胜仗。”他喃喃自语道，但我应该乘胜追击，在这个傲慢的家伙偃旗息鼓前，彻底挫败他的锐气。这才是拿破仑的风格。明天我继续请假，去拜访我的朋友富凯。如果他不同意，我就要挟他辞职，他肯定会让步的。”
德瑞那夫人一夜无眠，她不受控制地回味着那个热烈的吻，回想着和于连生活在一起的点点滴滴。突然，一个卑劣的字眼闪现在她的脑海中：通奸。这使她的心境一下子又坠入了地狱。各种下流猥亵的词汇如泉涌般向她扑来，令她痛苦得难以自己。后来，她又让自己陷入了于连爱着另一个女人的想法中。她的眼前浮现出于连因担心失去那张肖像而变得更加苍白的脸，他从来没有为她如此激动过，这不禁让她醋意大发。她整晚都处于这种矛盾和痛苦的纠缠中，不知不觉发出了一声惊叫，惊醒了熟睡中的女仆。她很快出现在夫人的身边，看到惊慌失措的女主人，不免大吃一惊。德·瑞那夫人害怕自己梦中说了什么不该说的话，便极力掩饰说：“我在发烧，大概说了些胡话，您给我读读报纸吧，让我脑子清醒一下。”在埃莉莎念《每日新闻》时，德·瑞那夫人暗暗下定决心：要维护自己的贞洁，下次碰见他时，一定要用冷淡的态度来对待他。
年在维里埃尔，于连向本堂神父做完忏悔，在教堂门口碰见了瓦莱诺先生，
他连忙将加薪的事告诉了他。
回到韦尔吉以后，于连一直没有下楼，直到夜幕降临，才向花园走去。他一想到要面对两位夫人了，心里不免忐忑起来。“我该和她们说些什么呢？”他一点儿也没有意识到，他的思想境界还停留在只有女人们感兴趣的鸡毛蒜皮的小事上。而两位夫人一想到马上就可以见到他，都露出愉悦的神情。他像平时一样，挨着德：瑞那夫人坐了下来。
不久，夜色变得更黑了于连又壮着胆子握住了那只白晳的手。德·瑞那夫人迟疑了片刻，最后还是把手抽了回来，显然是生气了。于连本打算就此作罢，继续那愉快的谈话，却突然听到了德·瑞那先生走近的脚步声。这又激起了他心中的怒火，不禁产生了报复的心思：“如果我当着他的面，紧紧地握住他妻子的手，岂不是对他最有力的蔑视？”有了这个想法，于连平静的内心又起了涟漪，他一门心思在想，如何让德·瑞那夫人心甘情愿地把手放到他的掌心里呢？
德，瑞那先生一过来就气愤地谈论起政治，因为维里埃尔有两三个商人比他更有钱，并想在大选中打败他。于连对这类话题毫无兴趣，他只想着如何实施他的计划。
趁着夜色深沉，他把椅子朝德·瑞那夫人挪近了一点，还大胆地把手放在她裸露的胳膊上。心猿意马中，他竟把脸也凑了过来，在她的胳膊上轻吻了一下。
德·瑞那夫人浑身颤抖，赶紧把手伸给于连，同时也本能地把于连推远了一点，以免被坐在旁边的丈夫发现。而此刻德，瑞那先生仍在咒骂发了大财的卑鄙小人和自由党人，根本没有注意到于连在他妻子的手上印满了热烈的吻。
于连的吻确实很热烈，令德·瑞那夫人有一种被灼烧的感觉。但她却沉醉其中，难以自拔。一种连梦中都没有出现过的幸福就这样赤裸裸地出现在了她的面前，给她带来了疯狂的欢乐和炽烈的爱情。于连也被这热烈的吻征服了，他不再去想那暗藏野心的计划，而是完全沉醉在一个甜蜜而模糊的幻境中。
突然，德·瑞那夫人想到了肖像中的女人，便气愤地嘟囔道：“难道这个吻就足以抹杀掉他爱着另一个女人的事实吗？”于是，她狠狠地甩开了于连的手。
于连回到卧室以后，并没有纠结于德·瑞那夫人的突然抽手，而是想到了另一种幸福，那就是捧起他心爱的书。不过他很快又把书合上了，因为他的脑海中不断闪现拿破仑的胜利，这使他对胜利的认识又上了一个新的台阶。“的确，我今天打了个胜仗。”他喃喃自语道，但我应该乘胜追击，在这个傲慢的家伙偃旗息鼓前，彻底挫败他的锐气。这才是拿破仑的风格。明天我继续请假，去拜访我的朋友富凯。如果他不同意，我就要挟他辞职，他肯定会让步的。”
德瑞那夫人一夜无眠，她不受控制地回味着那个热烈的吻，回想着和于连生活在一起的点点滴滴。突然，一个卑劣的字眼闪现在她的脑海中：通奸。这使她的心境一下子又坠入了地狱。各种下流猥亵的词汇如泉涌般向她扑来，令她痛苦得难以自己。后来，她又让自己陷入了于连爱着另一个女人的想法中。她的眼前浮现出于连因担心失去那张肖像而变得更加苍白的脸，他从来没有为她如此激动过，这不禁让她醋意大发。她整晚都处于这种矛盾和痛苦的纠缠中，不知不觉发出了一声惊叫，惊醒了熟睡中的女仆。她很快出现在夫人的身边，看到惊慌失措的女主人，不免大吃一惊。德·瑞那夫人害怕自己梦中说了什么不该说的话，便极力掩饰说：“我在发烧，大概说了些胡话，您给我读读报纸吧，让我脑子清醒一下。”在埃莉莎念《每日新闻》时，德·瑞那夫人暗暗下定决心：要维护自己的贞洁，下次碰见他时，一定要用冷淡的态度来对待他。
《外国文学名著红与黑》第11章 晚上（第1/1页）