蓝雨小说www.lanyuting.com
“阿俊,这群美国佬实在是太吝啬了,我原本以为你不会答应这些条件的。”仔细的说了一番找出版社的经过,唐舒璇这样的感慨道。
之前在电话里面,唐舒璇只是说了各个出版社的价码,但中途的艰辛却是一句话没有说。
现在她也没有讲这个,但和这么几十家出版社打交道、谈判价格等等,着实不是一个简单的事儿。
特别是《侏罗纪公园》和《达芬奇密码》是香江人写的书,美国这边的出版社的轻蔑态度,那是可想而知。
虽然他们明知道这两本书都是不错的书,但许多人就是出于天生的居高临下,根本就抱着施舍的态度来谈判的。
唐舒璇虽然是一个女人,可是她性格却非常的倔强,遇到这种人,她通常都不会纵容,如果谈不好了,转身就走人,一点犹豫都没有。
这些事情,唐舒璇不说,其实殷俊也知道。
因为在以后的四十年时间里,华国人想要在美国打出一片天来的困难,已经通过各种渠道让大家都晓得了,许多留在国内的人,也因此并不羡慕在美国的华国人。
就算是在次级债危机之后,美国人那么需要华国的支持的时候,他们都能如此的苛刻,更别说是1979年的现在。
饶是香江现在还没有回归华国,管理它的是英国,美国人也不会把香江人当成英国人看待。
前世华国的经济展一天比一天好,许多有才华的华国人,在美国学习和工作了一段时间之后,也都会选择回国展,这不得不说,也很大程度是因为美国并没有它宣传的那样的公平公正公开。
留在美国的华国人,更多的还是只在乎美国的生活环境,因此他们也必须忍受许多方面的歧视,这些事儿,殷俊不知道看了有多少。
唐舒璇在短短的三个月时间里,就连翻译和找出版社都做好了,这样的效率,已经让殷俊很惊讶了。
以前听说唐舒璇是女中豪杰,现在看起来,人家还真的是雷厉风行的女强人。
如果前一世唐舒璇没有把精力放在电影上面,而是放在了商业上面,她的成就应该不会比梁风仪差吧。
唐舒璇在谈判中途的困苦,殷俊也明白,也决定以后好好的补偿奖励她一番。
“这个条件我已经很满足了,如果不是璇姐你,我自己能争取到一半,都已经是该偷笑了。”殷俊笑着说,“现在最重要的,是出版出来,让更多的人欣赏这两部小说。只要等到名气上去了,我们以后的小说才更容易表一些。”
“你还有小说?”唐舒璇讶然了,“你别告诉我是和这两部小说同一档次的,否则我会自卑的!”
唐舒璇是有名的才女,连她都这样说,就可以知道在大家的眼里,殷俊是怎么出色的了。
田嘉纯倒是不惊讶,殷俊做的很多事情她都看在眼里,她对殷俊的崇拜更是厉害,觉得殷俊写小说,算什么了不起的事情?
“现在还在构思了一部,是关于一个魔法世界碰撞的故事。”殷俊道,“大约明年的时候,我就可以拿给璇姐你翻译了。”
“这还差不多。”唐舒璇见到殷俊不是现在拿出来,也松了一口气。
老实说,《侏罗纪公园》和《达芬奇密码》,唐舒璇越是翻译,就越是察觉到了里面蕴藏在文字之间的魅力。
两本书涉及到的许多知识,她都要找她老公的一些很专业的朋友,靠他们解释和讲解,才能领会过来,然后翻译得妥当。
唐舒璇不大相信以内地这个时间段的教育能力,能培养出这样的人才出来,恐怕除了殷俊机缘巧合的看到了一些关于这方面的书籍,然后自己又是一个天才这样的解释之外,再也没有第二个合理的解释。
要是殷俊接二连三的拿出可以震惊世界的故事,唐舒璇都觉得,自己完全可以认为殷俊是和爱因斯坦同一档次的级天才,属于要申请国家保护的级人才了。
“对了,你这次来美国,准备呆多久?怎么预定酒店都是半个月的?”唐舒璇问道,“还有别的什么事情要我帮忙的吗?”
“哦,也没有什么。”殷俊笑道,“香江的电影市场太小了,我想要在进入香江电影之前,多来这里感受一下美国人做电影的氛围,所以准备在好莱坞周围逛逛,看看,了解一下。”
《重生之最强人生俊秀才TXT》第二百八十章 你能避免被抄袭吗第二更(第1/3页)本章未完,点击下一页继续阅读。