蓝雨小说www.lanyuting.com
>
江贝乐想了想,问了句:“你吃了吗?”
他摇头:“刚下飞机,没顾上。”
江贝乐抬了下手里的袋子:“正好,我买了一个热狗,切开了,你一半我一半。”
作者有话说:
非比他就没认真找女主,非比对贝乐说:离开就离开,下一个更乖
第35章帮工
江贝乐也不管他刚下飞机累不累了,毕竟她工作比他休息更重要。
吃过了热狗,她立刻拿出打印的中文版,还有她翻译了的英文版。
让他帮她修前五章初稿,她继续翻译剩下的五章。
她俩就这么安静的,共同作业,为凯蒂打工。
等她翻译完第6章时候,他已经改完了前3章。
动作这么神速,质量一定很次。
她开始第7章之前跟他说:“既要提高速度,也要保证质量,不能光跑量不重质,那工作就白干了。”
他看都没看她一眼,直接就没理会她。
呀,这狗脾气。
第7章她翻译完时候,他说你翻译的没翻译的都发给我,你去看前5章完成稿。
江贝乐一边腹诽他一?????个帮忙的还对她发号施令,一边听他安排去看了他弄的前五章。
一读,嗯?
再读,嗯!
很通顺,很流畅,和中文对比了一下,又和之前自己那版对比了一下,简直有了质的飞跃。
她觉得她能保住工作了,冰岛的主,确实是听到她的心声了。
她对他能力完全有了信任力,所以6、7以及他刚完工的第8章她就不看了,他第9,她第10,连续作业搞完它。
只是……第10章一上来竟然是床-戏,还只有一半,……另一半在第9章。
真怪异啊,一个床-戏搞两章。
哦,两章做法不一样。
这床戏怎么翻译,她还需要拥有想象力,比方说:……歪果仁是怎么呻IN的……
她之前英文小说都是刑侦,没有言情啊。
他留过学应该知道吧。
她把那段放在他眼皮子底下,指了指那部分:“你有歪果仁叫C经验吗?”
他看了眼,然后又瞟了她一眼:“没有。”
怎么都去国外了也不交个外国女朋友,还不如她,她最起码还有个假男友Alex。
《绕月光》第91章(第1/2页)本章未完,点击下一页继续阅读。