蓝雨小说www.lanyuting.com
>
第14章艳遇？
由希和雅子又说了一下话，就静静的享受着两人之间静谧温暖的时光。雅子偶然向下望了一下，“咦？”“雅子，怎么了？”由希顺着雅子的视线看过去，两人刚刚谈到的主角正赫然和一位女士在一起，那是藤崎纯！两人正在吃点心，虽然看起来好像一直都是藤崎纯在说，国光偶尔答一下，但是由希还是发现国光的神情柔和了许多，看起来也是高兴的样子！两人坐在那里就像一幅画，而她却只能看着画！由希觉得眼睛有点酸涩，而心就像针扎了一下。雅子觉得由希四周的空气都有点落寞，说:“不如我们过去打个招呼！”“不用了，那个女孩子是小光以前网球部的经理，对小光的帮助很大，而且还会针灸，这样小光的手臂也会恢复得好点！”“可是，他们…………”雅子看着由希低着头都看要埋到桌子里面去了，很明显像要哭了，她也说不下去了。她一向对感情不认真，也不知道怎么劝说由希。而由希都不敢去看他们，怕自己忍不住会让国光看到自己嫉妒的丑陋面孔。可是，小光，怎么办？我的心真的有点疼，要是你真的喜欢藤崎纯，我该怎么办？不，不会的，他们也只是吃顿饭而已，日暮由希，别胡思乱想。雅子等到手冢国光和藤崎纯走出大门，才对陷入自己思绪的由希说：“好了，小希，他们走了！有什么大不了的，三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的男人还找不到？女人啊，要对自己好点，走吧，我们去逛街，说不定有艳遇呢？”由希扑哧笑出来了，经雅子一打岔，自己也好受多了，说：“国光才不是蛤蟆呢！”像是说服雅子又像是说服自己，“我相信国光的！”雅子无奈的摇摇头，说：“好了，你今天出来是陪我的，不许想别的，走去逛街！听香奈儿店长说他们发表的新款，我们去看看！”拉着由希就直奔香奈儿店去。
到了专供上流社会的香奈儿专卖店，由希和雅子受到了贵宾的待遇。一般各大家族的衣服都是定做的，但是也有人喜欢逛街，认为逛街选择衣服也是一种享受，雅子就是其中之一，而且雅子是上流社会时尚的引领者，是奢侈品店的常客，经过她穿的衣服，基本上都很受欢迎，所以甚至店长都亲自出来迎接，拿出各种新款供雅子挑选！由于这季的香奈儿服饰基本上都是合适25岁以上的女性，所以由希只能看着雅子试穿。雅子试穿时，由希不断给出各种意见，搭配出来的效果连店长都赞不绝口，连说让由希以后就当设计师算了，对色彩的搭配很敏感，这是一个天才设计师的条件。而由希也笑笑说：“现在还没有考虑那么多，以后再说！”这时就听说店员说：“欢迎光临！”由希、雅子和店长都看向门口，就看到一个贵妇和一个长相精致的少年走进来，还听到少年的口中在咕哝着：“母亲，你自己逛就好了，不行叫送到家里也行，干嘛非要我来？”贵妇笑着说：“小景长大就不可爱了哦，以前小时候都看帮妈妈配衣服的，小景的眼光很好的！难道是现在不爱妈妈了吗？”“妈妈！”少年无奈的喊道，提醒她现在是公共场合，别总打趣自己了。原来是认识的人，迹部夫人由希在参加过几次宴会的时候见过，迹部夫人就是上流社会优雅能干的代名词，现在据说也在迹部集团担任的董事。要知道好多豪门夫人也就是在家里相夫教子，并不出去工作，更不要说在集团里面担任董事了！这时雅子打招呼说：“哟，美婷，景吾！”雅子和迹部夫人是大家都知道的闺蜜。谁知雅子打完招呼，就对着由希耳边说：“哟，小希，艳遇！”由希当没有听到，向迹部美婷和迹部景吾行礼：“您好，迹部夫人，迹部君！”迹部美婷站到由希旁边说：“日暮桑还是这么有礼貌！不像我家的臭小子叫陪我逛街都不情愿！”由希还能怎么说，就笑笑，雅子在旁边说：“美婷，大家都那么熟了，再说你不是很欣赏由希的么，也别日暮桑日暮桑的叫了，直接叫小希得了！”美婷在旁边亮晶晶的望着小希说：“可以么，小希？我觉得我和小希很有缘的！”得了，您都叫了，我还能怎么样？由希只好说：“那是我的荣幸！”由希总觉得迹部美婷看自己的眼神毛毛的，先前几次还好点，后来越来越露骨，今天也是一样，都不知道怎么回事！雅子轻轻的碰碰美婷，在她耳边小声说：“你够了吧，收敛点，否则儿媳妇跑了，别怪我没有提醒你！”听到这话，迹部美婷马上恢复成端庄样子，说：“那小希你和我儿子年龄差不多，反正他现在又不愿意在这里陪我，那你们年轻人就出去玩吧，我和雅子自己买就行了！”“是啊，是啊，小希，年轻人在一起有话说，你们出去玩吧！我们不需要你们了！”得，都说不需要了，还能怎么样，不过雅子也是为自己好，那就随她的愿好了。由希对迹部点点头，就出去了，而迹部的心情雀跃起来，这是他和她第一次单独在一起，而美婷看到儿子那个样子，哪还能不知道，虽然不知道以前提起由希，儿子还很排斥，搞得她很久都不敢提了，哪知今天一看，竟然变成喜欢了，反正她也不管过程怎么样，只要结果是日暮由希冠上迹部的姓就行了，忙说：“小景，快点跟过去吧，好好把握机会哦！加油！”迹部则觉得母亲太乐观了，现在很明显由希是无奈的才和他一起的，不过，这也是一个机会，而迹部家最擅长的就是抓住每一个机会！
第15章我愿意为她提东西
迹部走出去的时候看到由希正在门外等着他，看他出来，由希说：“迹部君，想去哪里？或者有别的安排？”开玩笑，有别的安排也得推掉啊！迹部想想说：“就去上次我们去的那个餐厅，还是那个包厢吧！”“也好。”由希答应了，上次在那里，无论是饭菜，还是装潢，抑或是服务质量都是顶尖的，就去那里！反正离这边也不远，就走着过去好了。看着周围高耸的大厦，由希开玩笑的说：“这个商业区估计一大半都是迹部君的吧！”说完又觉得不能这么说，这不是刺探别人的商业机密么？准备道歉，谁知迹部打到：“准确数据是80%！”由希咋舌，真不愧是第一商业世家啊！不过说：“迹部君告诉我这些可以么？”迹部笑笑说：“日暮桑的话是没有问题的！”由希表示压力很大，不过反正自己也不准备告诉别人的！看着迹部笑脸盈盈，她觉得很奇怪，以前每次见到她的时候，迹部不总是对自己不屑一顾么！由希桑，那是因为你和国光在一起啊，别人是要引起你的注意啊！乃要理解还不知道如何追女生的男生的幼稚行为啊！不过由希也想，反正不对着自己摆脸色，自己也会上赶着叫别人对自己不要给好脸色吧，那不是有毛病么？现在这样也很好。而迹部看着由希对周围的大厦很感兴趣，也就帮忙介绍到哪个大厦主要经营服装衣物，哪个大厦主要经营电玩游戏，哪个大厦主要经营电器电脑等等，介绍的人说的很详细，听的人也很仔细，总之气氛很和谐。等到了包厢的时候，迹部和由希都觉得彼此熟悉了一点。坐下来后，迹部先出去吩咐服务生上点心，而由希坐定后则舒服的眯着眼睛，等迹部进来后，看到像猫一样懒洋洋的由希，不用得笑了：“日暮桑，看来你很是真的很喜欢这里的椅子啊！”由希也不睁开眼睛，反正大家也比较熟了，也没有必要装了，再说她百分百肯定雅子肯定卖了她不少资料!答道：“当然，我早就说我很喜欢嘛！”“哦？要是真那么喜欢，我送你一个！”“别，”由希睁开眼睛，无缘无故的送她东西做什么！“这样的椅子还是就放在这样的环境下才最舒服，挪个地方也就没有这种感觉了。”迹部若有所思的盯着由希看，由希也就由着他看，看吧，反正又不少块肉，反正我不会要的，无功不受禄么！无事献殷勤，谁知道怎么回事？“既然日暮桑这么说的话，也有道理。那以后这个包厢就专门给你用吧！反正这里的包厢多的很，我用别的好了！相信雅子小姐和我母亲都是非常乐意看到的！”果然是第一商业世家的继承人，反正不管怎么样都要达到目的。至少可以确定是的在未来几十年迹部财团在迹部景吾的领导下会一定更辉煌，这样的人在谈判桌上绝对很难缠啊！反正自己也无所谓，用就用吧，自己身上也没有什么他要的东西，怕什么！由希桑，别人要的是你啊！
《但到此为止英文翻译》第9章（第1/1页）