蓝雨小说www.lanyuting.com
秀萍五更头里便起去锅屋里烧早饭,推开锅屋门,被地上一个黑团子险些跘了个跟头,从锅台上了柴点亮油灯,见小坐在地上,秀萍慌忙把她抱上了,赵妈妈也被吵醒,半坐起,披了衣裳,自个儿责备道:睡死觉了,侠子掉下地都晓得,醉死木国了。玉莲打着哈欠说道:天亮呢,就起煮早饭了。妈妈在被窝里用脚蹬了她一下道:小睡掉地上了,看你个睡相,把个被子都扽了横过了。睡在赵妈妈里边文巧也嘟囔道:半个膀子都露出了。秀萍道:反正起了,把小抱过去跟她爸睡去。遂敞开棉袄,把小裹在怀里,抱到了东屋上,又到锅屋掏灰下河码头淘米,烧了早饭,早饭锅透了,又烧水烫了猪食,忙了七大八了天才放亮。赵妈妈道:天冷再上铺焐焐去。秀萍道:冷,前忙,身上都汗涔涔了。说着便又坐到锅门口,嘟了粥锅。赵妈妈道:古话,腊月心里冻死懒汉。秀萍应道:做起生活就晓得冷了,就烧粥锅,难透呢。赵妈妈道:们家少多,十大几口子,一顿早饭要烧大半个小时,像你们家,口少,几下子就透了。
婆媳俩正说着话,外面传小丽说话声:吆,新娘子一大早上就把个早饭烧好了,勤快,紧干讨喜欢。话音未落,跨进锅屋,秀萍道:姐姐早。小丽笑道:照礼先喊你一声早呢,可晓得喊你嫂子妹妹好呢。秀萍道:喊名字就行。小丽道:喊名字哪能行呀。赵妈妈道:你那张嘴那会儿饶过,喊名字就喊名字,名字大。小丽道:也晓得名字大。士英一脚叉进锅屋,说道:侠子抱手里呢,就喊她三妈挺好嘛。赵妈妈道:今个儿呢都起早呢?小丽道:说话真,好像们起过早似。士英道:大舅爹爹和在南屋搂地铺,五更头里他们就睡着了,舅甥几个拱在被窝里拉呱呢。
丁大舅笑哈哈地站在门口说道:捣大舅爹爹什呢空?士英忙道:说你们一早上拉呱。大舅道:难得舅甥几个在一起说说话。赵妈妈道:卖山芋遇着个卖藕。何小丽端着个脸盆,用水瓢从锅里舀了热水,正打算洗睑,见大舅了,遂让给大舅,大舅道:你洗。小丽用浓重北集腔道:您先死(洗)。秀萍噗嗤一口笑出声:都说北集上说话咬舌头,倒真见识了,洗说洗,说成死。士英亦笑道:才过门那会儿,说撕(西)盖(界),听懂,才晓得,说西边。小丽道:得你们家好,盛粥盛饭说成装粥装饭呢。赵妈妈道:荡口用船,忌讳说沉字,上货都说装货。大舅边洗脸边说道:十里同音,各处各乡风,荡东里就隔着个七里荡,口音同呢,那边说话水腔重,听说嘛,荡东里冒子,大舅学一段荡东小渔船上卖鱼:呼(虎)偷(头)沙哦各(角)乌(五)一斤。学得众笑了起,士英道:大舅爹爹学蛮像呢。赵妈妈道:你大舅爹那张嘴,好佬,庄子上名小说,年轻时候也走路掉草鞋——玩脚子。
吃了早饭,忠礼秀萍门去了刘家,刘家请了刘三爷和位远方舅舅赵家会亲,赵家照例办了两桌酒席,按礼说会亲作兴吃酒,生怕酒失言失态,丢了新娘子家脸面,刘家会亲都本大队,抬头见低头见,大家彼此熟悉,也就顾得那多陈规礼数,加丁大舅陈队长极力相劝,把个刘三爷和刘家舅舅喝得酩酊大醉,忠义忠志把送到刘家。秀萍妈见状些生气,说道:丫头喜事大,头一去家喝成样子。刘三爷道:本庄上,讲那多了。说着自顾自自个儿小屋里睡觉去了。傍晚时分,忠礼秀萍去看了下三爷,见三爷仍旧蒙头大睡,并未打搅,两口子便了赵家。
忠礼两口子吃了晚饭,到东屋房里,早早地拱到被窝里,秀萍脱了棉衣,穿着棉毛衫,侧身睡下,忠礼半躺在上,见秀萍声响,遂问道:睡着了?秀萍道:睡着呢。忠礼道:见你声响?秀萍道:你又理,如睡觉。忠礼道:理你呀。说着便扭暗了罩子灯,睡下,侧身去从背搂秀萍。秀萍抬头枕在忠礼膀子上,忠礼感觉秀萍耳朵,问道:你哭了?掰过秀萍身子,煤油灯光虽然昏暗,仍见秀萍泪盈盈,忠礼用手轻柔地拭去秀萍角泪,说道:好。秀萍伏到忠礼怀里,泣起,忠礼搂着她,抚着她秀……明清旧小说写到此处,大多用颠鸾倒凤一词,用了,难免落入旧式俗套,弃&xeoo难觅一词尽显新婚夜温存甜蜜。
刘秀萍掀开被子,查看身下被单处,忠礼问道:看什呀?秀萍羞涩道:听年讲,女第一次会落红。忠礼道:年纪轻轻,古板呢,说那个落红,古代富家大小姐新婚第一次才,像们农村女侠子十几岁便挑儿夯,叉个缺口,跳个坝口什。秀萍道:听讲,第一见红,会遭男嫌弃。忠礼道:睬它古风那一套,得害死多少女呀。秀萍道:妈说过,她姑姑解放前嫁给个大户家,就因见红,结婚过三朝便被婆家休了,说那家婆婆专门拿了块白布去验呢,三哥,你会嫌。忠礼笑道:哪会呢,你在同一个庄子上,看着你长大,晓得你。秀萍伏在忠礼怀里喃喃细语:嫌弃就好。又说了一番甜言蜜语,熄灯而眠提。
初五,放了鞭炮,吃了元子茶,忠义对妈妈说道:过了小年,初六要上班呢,们得城了。赵妈妈道:你两口子着急先城,两个侠子留下玩玩,过个十天八叫三送去。巧云道:文兵留下行,文静夜里会蛮,跟睡惯了,别哄。秀萍道:夜里给带。巧云笑道:你小两口新新头过呢,好意思让你带,小静子蛮起,闹得你们睡好觉。玉莲道:三嫂子想预先学学带侠子,省得到时候慌手忙脚。秀萍道:就你嘴凶,看在今个小年,都说出你好话了。玉莲道:说本话嘛,大姐,你就把她带几天,乍养小猪筛细糖,她会带一一当当。巧云道:用了,带走。文静说话甚流利,结结道:跟妈妈走。忠仁道:要扯蛮了,要走就早点走,迟了赶上车子了。赵妈妈早把自家杀猪腌咸鱼,以及山芋萝卜类准备好,装在柳护篓子里,玉莲失惊大怪地道:哥带多东西走呀。赵妈妈道:你喊什呢,给你一份备在那里呢,那吃虱子少了你一只。忠仁将什物拎上船,忠义三口子上了船,船离开码头,忠义巧云挥手向岸上道别,巧云道:,您向道妈一声,着急城了,去跟她打招呼。赵妈妈道:碍事,昨晚上说好了嘛。忠仁撑着船出了坝口,赵妈妈用袖子揩了泪,说道:晓得荡里上冻,走涧河里。忠礼道:两天气温升了,刚才去北大堆看过了,枵薄冻,碍紧。
忠信早伙着文兵文巧等几个小侄子侄女去东屋院子心里笃钱去了。赵妈妈等离开路边,只见大牛哭哭啼啼跑过,赵妈妈忙问了。大牛哭道:五爷把压岁钱都赢去了。小丽道:你玩过他跟他玩什呢。赵妈妈站在路口喊道:小五猴子,你紧干生,净赢侠子钱。忠信道:叫他嘛,他非要。赵妈妈道:你大了,一天到晚侠子头似。忠志拉着大牛手说道:走,爸帮你赢。忠礼笑道:话能说大了,赢再丢呢。小丽也跟了过去,赵妈妈在路上跟广一家说着话。一会儿,小丽搀着文兰过,士英问道:四把钱赢了?小丽道:大姑娘尿尿倒迎(赢)。士英道:他四爷光棍堂扒灰谙行,哪得过五。忠礼对秀萍道:你铅角子,拿几个给,也跟他们去玩玩。秀萍道:大了,跟个侠子似。士英道:他三妈,今个儿你们双带。到现在娘家呀。正说着兄娣从南头路上过,道:姐,妈叫们带你们去呢。赵妈妈催促道:带你们就早点走,中上少喝点酒。忠礼应道:晓得了。便和秀萍姐妹仨向南走去,一路上向站在路上拉呱闲谈长辈及岁数大拜年敬烟,到了刘家,秀萍进房里同妈妈说梯话去了,忠礼则去了三爷家,陪三爷闲聊提。
忠礼走,朝辉觉得无聊,便对玉莲道:们都十天了,也去知青宿舍看看他们,过天把,们又要南京了。玉莲道:那你去大队部看看他们。朝辉道:一起去。玉莲道:就去了,带着个侠子,吵吵闹闹好,再说了你们说话也上嘴,痴呆呆地蹲在那里像什,瞎碍你事。朝辉道:那去了。说着便上了路,玉莲道:就空手去呀?房里提包里两包烟一些水果糖呢,路上碰到熟散散香烟。赵妈妈道:去了肯定留你吃中饭,做喜事剩几瓶酒呢,拿两瓶去。朝辉拿了烟酒,去了大队部。
秀萍五更头里便起去锅屋里烧早饭,推开锅屋门,被地上一个黑团子险些跘了个跟头,从锅台上了柴点亮油灯,见小坐在地上,秀萍慌忙把她抱上了,赵妈妈也被吵醒,半坐起,披了衣裳,自个儿责备道:睡死觉了,侠子掉下地都晓得,醉死木国了。玉莲打着哈欠说道:天亮呢,就起煮早饭了。妈妈在被窝里用脚蹬了她一下道:小睡掉地上了,看你个睡相,把个被子都扽了横过了。睡在赵妈妈里边文巧也嘟囔道:半个膀子都露出了。秀萍道:反正起了,把小抱过去跟她爸睡去。遂敞开棉袄,把小裹在怀里,抱到了东屋上,又到锅屋掏灰下河码头淘米,烧了早饭,早饭锅透了,又烧水烫了猪食,忙了七大八了天才放亮。赵妈妈道:天冷再上铺焐焐去。秀萍道:冷,前忙,身上都汗涔涔了。说着便又坐到锅门口,嘟了粥锅。赵妈妈道:古话,腊月心里冻死懒汉。秀萍应道:做起生活就晓得冷了,就烧粥锅,难透呢。赵妈妈道:们家少多,十大几口子,一顿早饭要烧大半个小时,像你们家,口少,几下子就透了。
婆媳俩正说着话,外面传小丽说话声:吆,新娘子一大早上就把个早饭烧好了,勤快,紧干讨喜欢。话音未落,跨进锅屋,秀萍道:姐姐早。小丽笑道:照礼先喊你一声早呢,可晓得喊你嫂子妹妹好呢。秀萍道:喊名字就行。小丽道:喊名字哪能行呀。赵妈妈道:你那张嘴那会儿饶过,喊名字就喊名字,名字大。小丽道:也晓得名字大。士英一脚叉进锅屋,说道:侠子抱手里呢,就喊她三妈挺好嘛。赵妈妈道:今个儿呢都起早呢?小丽道:说话真,好像们起过早似。士英道:大舅爹爹和在南屋搂地铺,五更头里他们就睡着了,舅甥几个拱在被窝里拉呱呢。
丁大舅笑哈哈地站在门口说道:捣大舅爹爹什呢空?士英忙道:说你们一早上拉呱。大舅道:难得舅甥几个在一起说说话。赵妈妈道:卖山芋遇着个卖藕。何小丽端着个脸盆,用水瓢从锅里舀了热水,正打算洗睑,见大舅了,遂让给大舅,大舅道:你洗。小丽用浓重北集腔道:您先死(洗)。秀萍噗嗤一口笑出声:都说北集上说话咬舌头,倒真见识了,洗说洗,说成死。士英亦笑道:才过门那会儿,说撕(西)盖(界),听懂,才晓得,说西边。小丽道:得你们家好,盛粥盛饭说成装粥装饭呢。赵妈妈道:荡口用船,忌讳说沉字,上货都说装货。大舅边洗脸边说道:十里同音,各处各乡风,荡东里就隔着个七里荡,口音同呢,那边说话水腔重,听说嘛,荡东里冒子,大舅学一段荡东小渔船上卖鱼:呼(虎)偷(头)沙哦各(角)乌(五)一斤。学得众笑了起,士英道:大舅爹爹学蛮像呢。赵妈妈道:你大舅爹那张嘴,好佬,庄子上名小说,年轻时候也走路掉草鞋——玩脚子。
吃了早饭,忠礼秀萍门去了刘家,刘家请了刘三爷和位远方舅舅赵家会亲,赵家照例办了两桌酒席,按礼说会亲作兴吃酒,生怕酒失言失态,丢了新娘子家脸面,刘家会亲都本大队,抬头见低头见,大家彼此熟悉,也就顾得那多陈规礼数,加丁大舅陈队长极力相劝,把个刘三爷和刘家舅舅喝得酩酊大醉,忠义忠志把送到刘家。秀萍妈见状些生气,说道:丫头喜事大,头一去家喝成样子。刘三爷道:本庄上,讲那多了。说着自顾自自个儿小屋里睡觉去了。傍晚时分,忠礼秀萍去看了下三爷,见三爷仍旧蒙头大睡,并未打搅,两口子便了赵家。
忠礼两口子吃了晚饭,到东屋房里,早早地拱到被窝里,秀萍脱了棉衣,穿着棉毛衫,侧身睡下,忠礼半躺在上,见秀萍声响,遂问道:睡着了?秀萍道:睡着呢。忠礼道:见你声响?秀萍道:你又理,如睡觉。忠礼
《独树老夫家翻译》第64章 煮早饭闲话学乡音会知青把酒叙真1(第1/1页)